小便时尿出淡红色且伴有疼痛与异味可能表明存在泌尿系感染。

泌尿系感染是由病原体侵入泌尿系统引起的炎症反应，炎症刺激会导致尿路黏膜出血，出现尿色淡红的情况；同时炎症还会引发尿道痉挛和组织损伤，从而引起排尿时的疼痛感；此外，由于感染会增加尿液中的白细胞和细菌数量，所以可能会出

现异味。

如果患者还伴随尿频、尿急等症状，则可能是膀胱炎或尿道炎所致。因为这些疾病也属于下尿路感染范畴，可导致尿道黏膜充血水肿，进而诱发上述不适症状。

在诊断泌尿系感染后，应遵医嘱使用抗生素治疗，如头孢菌素类或氟喹诺酮类药物，并建议患者多饮水，以促进细菌排出。