双侧没有睾丸伴阴茎短小的患者通常不能自然怀孕。

该疾病属于先天性发育异常，主要是因为染色体异常或者遗传因素导致生殖系统发育不全，从而出现无睾丸和阴茎短小的情况。

由于缺乏正常的生精功能，所以不会产生精子，也就无法进行自然受孕。建议患者及时就医，在医生指导下通过手术的方式将睾丸引至阴囊内，以达到改善症状的目的。对于有生育需求的患者，可以考虑使用供精人工授精、试管婴儿等方式辅助生育。

如果患者存在隐睾或单侧睾丸缺失等特殊情况时，可尝试使用促性腺激素释放激素类似物来刺激未暴露于正常环境中的剩余睾丸分泌睾酮，但需谨慎评估风险与收益。

针对双侧没有睾丸伴阴茎短小的情况，应关注患者的内分泌水平以及生育能力，并在专业医生指导下采取相应治疗措施。同时，患者应注意保持良好的生活习惯，避免过度疲劳和精神紧张，以促进身体健康。