腱鞘炎通常不会直接导致浮肿，但可能伴随局部疼痛、僵硬等症状。
腱鞘炎主要是由腱鞘与肌腱之间的摩擦引起的炎症所致，其主要症状包括腱鞘部位的红、肿、热、痛等，因此并不会直接导致全身性的浮肿。若患者存在长期过度使用患处或先天畸形等情况，则可能导致反复发作的腱鞘炎，进而影响血液循环，此时则有可能会出现局部的浮肿现象。
在某些情况下，如感染性腱鞘炎，由于细菌侵袭引起软组织感染，炎症因子刺激周围组织，可能会出现局部红肿、发热的现象。
针对腱鞘炎的治疗，应避免重复性手部活动以减少关节负担，并可遵医嘱使用非甾体抗炎药如布洛芬缓释胶囊缓解不适症状。对于感染性腱鞘炎，应及时就医，在医生指导下使用抗生素药物治疗，如阿莫西林克拉维酸钾片、氨苄西林丙磺舒分散片等。
