鼻囊肿手术后鼻子出淡血可能是术后出血。

术后出血是指在手术后一段时间内出现的血液流出，可能与手术操作时对组织造成的损伤、术后伤口护理不当、凝血功能异常等因素有关。

如果患者有高血压病史，可能会因为术前未控制好血压而导致手术部位血管壁受损，进而引起术后出血。因此，在鼻囊肿手术前应告知医生患者的既往病史，并接受适当的药物治疗以控制血压。

术后应注意观察鼻腔出血量，避免剧烈活动，以免加重出血症状。同时，保持鼻腔清洁干燥，避免接触刺激性物质，有助于促进愈合和减少并发症的发生。