女性下身瘙痒症不一定会传染，需要根据具体病因来确定。

部分情况下，该症状是由外阴阴道假丝酵母菌病、滴虫性阴道炎等疾病引起的，这些疾病存在一定的传染性，可通过直接或者间接接触进行传播；但也可能是不良卫生习惯、激素水平变化等原因导致的，不具备传染性。建议患者及时完善相关检查，明确诊断后积极治疗。

引起女性下身瘙痒症的原因较多，如外阴湿疹、神经性皮炎、阴虱病、疥疮等。其中，阴虱病和疥疮具有传染性，可通过直接或间接接触传播给他人。

针对下身瘙痒症，应避免使用刺激性强的洗液清洗私处，保持局部干燥清洁。同时还要注意个人卫生，勤换内裤，并且要选择宽松舒适的衣物。