慢性胆囊炎转化为癌症的风险较低，及时治疗可以有效控制病情。

慢性胆囊炎主要是由胆汁淤积、化学性因素损伤等引起的胆囊壁慢性炎症反应，此时由于炎症因子持续存在，可能对局部组织造成一定的破坏，从而影响正常的细胞分化与生长，导致细胞过度增殖，出现癌变的现象。因此，该疾病转化成癌症的概率相对较小。

若患者在慢性胆囊炎的基础上还伴有长期吸烟、饮酒以及肥胖等不良生活习惯，则可能会增加患癌风险。

对于慢性胆囊炎，建议定期复查以监测病情变化，同时注意饮食调整，避免高脂食物摄入过多，以免加重症状。