鼻腔囊肿伴有异味可能需要医生开具药物治疗，建议使用头孢地尼、阿莫西林、克林霉素、甲硝唑、替硝唑等抗生素治疗。由于囊肿可能需要手术处理，不建议自行用药，应尽快就医以获得专业指导。

1.头孢地尼

头孢地尼可用于治疗细菌感染引起的囊肿。该药物通过抑制细胞壁合成，从而发挥杀菌作用。服用时应完整吞服，不可咀嚼。

2.阿莫西林

阿莫西林适用于敏感菌株所引起的鼻腔囊肿。其主要通过抑制细菌细胞壁的合成而起到抗菌作用。使用本品前需进行青霉素皮肤试验，确保无过敏反应。

3.克林霉素

克林霉素可作为厌氧菌感染所致囊肿的替代治疗选择。此药物能有效抑制细菌蛋白质合成，阻断细菌生长繁殖。通常口服给药，严重肾功能减退者需调整剂量。

4.甲硝唑

甲硝唑对于由厌氧菌感染导致的囊肿有治疗效果。其具有抗厌氧菌及抗滴虫的作用。建议饭后服用以减少恶心呕吐等胃肠道不良反应的发生概率。

5.替硝唑

替硝唑对厌氧菌和原虫感染引发的囊肿有益。其能够干扰细菌DNA代谢过程，达到杀灭病原体的目的。哺乳期妇女不宜使用，以免影响婴儿健康。

患者需要遵医嘱合理用药，同时还要注意保持鼻腔清洁卫生，避免用手触摸、搔抓鼻腔囊肿，以免引起炎症或感染。饮食上宜清淡，避免辛辣刺激性食物，如辣椒、生姜等，以免加重局部不适感。