中年下肢淋巴癌的早期症状可能包括下肢水肿、皮肤颜色改变、皮疹、发热以及夜间盗汗，如果这些症状持续出现，建议及时就医进行详细检查和确诊。

1.下肢水肿

下肢淋巴癌通常是指发生在下肢淋巴结的恶性肿瘤，由于肿瘤压迫导致淋巴液回流受阻，液体积聚在组织间隙中形成水肿。肿胀首先可能出现在脚踝或小腿，随着病情进展可向上蔓延至大腿甚至腹股沟区域。

2.皮肤颜色改变

淋巴管被癌细胞堵塞后，会导致局部血液循环障碍，使血液回流不畅。当大量液体滞留在毛细血管内时，就会出现皮肤苍白或者发绀的现象。这种变化通常从脚趾开始，逐渐扩散到足底和脚背。

3.皮疹

淋巴癌早期可能会刺激机体产生免疫反应，从而引发炎症反应，导致皮肤上出现红斑、丘疹等皮疹样表现。皮疹通常出现在腋窝、颈部或其他淋巴结分布密集的区域，但也可能是全身性的。

4.发热

淋巴癌引起的发热主要是因为体内免疫系统受到干扰，导致体温调节中枢紊乱。发热常常是持续性低热，有时伴随夜间盗汗。

5.夜间盗汗

淋巴癌患者身体抵抗力下降，容易受到病原体侵袭，此时免疫系统会启动防御机制来对抗病原体，这会导致身体代谢加快，产热量增加，进而引起盗汗。盗汗通常在晚上发生，醒来时发现床单湿漉漉的。

针对上述疑似淋巴癌的症状，建议进行血液检查、影像学检查如超声波扫描或计算机断层扫描以评估淋巴结情况。治疗措施可能包括化疗、放疗或靶向药物治疗，具体方案需由医生根据个体化评估制定。患者应保持充足休息，避免过度劳累，同时注意营养均衡，避免高脂饮食，以免加重水肿症状。