胸腔疼痛并伴有红疹可能为带状疱疹、胸膜炎、肺炎、肺栓塞、胃食管反流病等疾病所致，需针对具体病因进行治疗。患者应尽快就医以便获得适当的诊断和治疗。

1.带状疱疹

带状疱疹是由水痘-带状疱疹病毒感染引起的，当病毒重新激活时，可能会导致胸腔出现红疹并伴随疼痛。抗病毒药物是主要治疗方法，例如口服伐昔洛韦、泛昔洛韦等。

2.胸膜炎

胸膜炎由多种原因引起如感染、自身免疫性疾病等，炎症刺激可导致胸腔内液体积聚和组织损伤，从而引起胸痛和局部皮肤出现红疹。患者可在医生指导下使用阿莫西林胶囊、头孢克肟颗粒等抗生素类药物进行治疗。

3.肺炎

肺炎通常由细菌、真菌或其他微生物感染引起，这些感染可能导致肺部组织发红、肿胀和产生分泌物，进而引发胸腔疼痛和发热等症状。抗生素是治疗细菌性肺炎的主要方式，常用药物包括阿奇霉素片、盐酸左氧氟沙星胶囊等。

4.肺栓塞

肺栓塞是指血凝块阻塞肺动脉及其分支，使血液无法流入肺部，此时由于缺氧会导致胸腔部位出现疼痛以及皮下出血形成红疹的现象。肺栓塞需紧急处理，溶栓药如注射用重组链激酶、注射用尿激酶能溶解血栓，改善血液循环。

5.胃食管反流病

胃食管反流病是因为食道下端括约肌功能障碍所造成的，当发生胃内容物反流至食管时，会引起胸骨后烧灼感。此外，还伴有恶心呕吐、上腹部疼痛、吞咽困难等症状。患者可以遵医嘱服用抑酸剂来缓解不适症状，比如奥美拉唑肠溶片、雷贝拉唑钠肠溶片等。

针对胸腔疼痛伴随红疹的情况，建议及时就医以排除心血管疾病的可能性。在确诊前应避免剧烈运动，保持充足休息，同时注意观察病情变化，以便及时发现异常并采取相应措施。