肝硬化晚期伴有严重腹水表明疾病已发展到终末阶段，预后较差，可能影响寿命。

肝硬化晚期腹水是由于门静脉高压、低蛋白血症等因素导致液体积聚在腹腔内。此时，肝脏功能严重受损，无法有效处理和排出体内废物和液体，进一步加重了器官损伤和身体不适。若未得到适当治疗，这些并发症可能导致器官衰竭，进而危及生命。

因此，对于患有肝硬化的患者来说，积极接受专业医疗护理和管理是非常必要的。

如果患者及时发现并接受了规范的治疗，病情可能会有所缓解或稳定，生存时间也会相应延长。

针对肝硬化患者的管理需强调定期监测肝功能、超声检查以及生活方式干预，如戒酒、均衡饮食等。同时，建议患者避免使用肝毒性药物，以减少肝脏负担，预防病情进展。