肺气肿不能被彻底治愈。

肺气肿是一种不可逆的肺部结构改变，其病理机制涉及到肺小泡的损伤与修复过程中的异常。虽然经过积极治疗后，患者可能出现咳嗽减轻、喘息减少等现象，但仍存在持续存在的肺组织扩张和残气量增加等问题，这些都表明了该病的不逆转特征。

对于轻度肺气肿且无并发症的患者，戒烟并避免有害气体暴露可能有助于减缓病情进展。

针对肺气肿的管理需关注呼吸功能锻炼以及生活方式调整，并定期复查以监测病情变化。