淋巴结肿大能否治愈及存活时间需依据具体病因确定。

淋巴结肿大的原因众多，包括但不限于感染、自身免疫性疾病、非特异性淋巴结炎、血液系统疾病、实体器官恶性肿瘤等。某些良性疾病及时诊断与治疗，有较高概率被治愈且不影响寿命，如急性咽炎引起的淋巴结肿大。但若为恶性疾病所致，则可能伴随复发或转移，患者预期寿命会受到较大影响，如霍奇金淋巴瘤患者的5年无事件生存率约为70%。

因此，针对不同病因，其治疗策略及预后存在显著差异，直接影响淋巴结肿大的治疗效果及存活时间。

淋巴结肿大的治疗和预后因个体差异而异，取决于病因和病程进展速度。对于良性的感染性病变，及时抗感染治疗通常可望痊愈，不会明显缩短预期寿命；而对于恶性的非霍奇金淋巴瘤，由于病情易复发且随着分期增高而恶化，可能导致较短的预期寿命。

在评估淋巴结肿大时，应考虑进行全面的身体检查，并建议进行必要的实验室检测和影像学检查以确定淋巴结肿大的原因。根据结果制定适当的治疗方案是关键所在。