女生左肾积水可以考虑采取肾积水引流、抗感染治疗、肾功能保护治疗、腹腔镜手术、开放性手术等治疗措施。鉴于肾积水可能影响肾功能，建议及时就医以评估病情严重程度并接受适当治疗。

1.肾积水引流

通过穿刺或者切开的方式将肾脏内的积液引流出以减轻压力。用于急性肾积水伴有尿潴留的情况。

2.抗感染治疗

根据患者病情给予相应抗生素如头孢菌素类、喹诺酮类等预防或治疗细菌感染。适用于有潜在感染风险或已确诊感染者。需监测药物效果及副作用。

3.肾功能保护治疗

通过控制血压、血糖水平来改善肾血流量和减少蛋白尿，延缓肾功能恶化。适合慢性肾病患者以维护其现有肾功能状态。

4.腹腔镜手术

利用腹腔镜技术在体外直视下完成肾脏病变部位切除等微创手术。主要针对明确诊断为良性疾病且无明显手术禁忌者。

5.开放性手术

传统开放手术通常采用局部麻醉，在视野清晰情况下直接暴露目标区域进行处理。对于复杂或疑难病例以及需要广泛探查者尤为适宜。

无论选择哪种治疗方法，都应严格遵循医嘱，并定期复查以评估肾积水情况。日常生活中还应注意保持充足的水分摄入，促进体内代谢废物及时排出，有利于缓解症状。