胰腺脂肪浸润通常不会直接引起疼痛，但如果伴有炎症或其他并发症，则可能出现腹痛等症状。

胰腺脂肪浸润本身并不直接产生疼痛，但当脂肪浸润程度加重时，可能压迫周围结构或引发炎症反应，进而导致腹痛的发生。此外，若存在其他并发症如胰管阻塞、感染等，则更易诱发腹痛。因此，胰腺脂肪浸润是否会引起疼痛取决于其严重程度以及是否存在并发症。

如果患者还伴随有胆道梗阻、胰腺炎等疾病，此时由于炎症刺激可能会出现腹部不适症状，从而表现为疼痛的现象。

针对胰腺脂肪浸润，建议定期监测血清淀粉酶水平和超声检查以评估病情进展。轻度脂肪浸润者可通过饮食调整和适量运动改善，重度者则需在医生指导下使用阿卡波糖片、盐酸二甲双胍缓释片等药物治疗。