慢性子宫内膜炎的治疗方法包括抗生素治疗、中药调理、宫腔灌注、腹腔镜下子宫内膜炎切除术以及针灸疗法。在选择治疗方法时，应考虑病情严重程度和个人身体状况，并在专业医生指导下进行。

1.抗生素治疗

抗生素治疗通过使用广谱抗生素如阿莫西林、头孢菌素等来消除感染，减少炎症。对于细菌性内膜炎有明确诊断且存在敏感病原体时，可考虑使用。

用药期间应监测病情变化及可能出现的耐药情况。

2.中药调理

中药调理通过口服具有清热解毒、活血化瘀功效的中成药如妇科千金片、康妇炎胶囊等改善症状。适用于慢性子宫内膜炎伴随腰酸背痛、月经不调等症状者。服药期间需注意观察是否有过敏反应发生。

3.宫腔灌注

宫腔灌注是将消炎药物直接注入宫腔内，局部发挥药效以达到治疗目的的一种方法。此方法适合于轻至中度子宫内膜炎患者。实施前需排除禁忌证，并按医嘱执行。

4.腹腔镜下子宫内膜炎切除术

腹腔镜下子宫内膜炎切除术是一种微创手术，通过切除受累组织来控制炎症。主要针对经保守治疗无效或反复发作的重度内膜炎患者。术后需注意伤口护理及预防感染。

5.针灸疗法

针灸疗法通过刺激穴位调节气血，缓解疼痛和促进血液循环。对于辅助治疗慢性子宫内膜炎有一定的效果，尤其对伴有痛经者更为适宜。

在选择治疗方法时，应根据具体情况制定个性化方案，在专业医生指导下进行。同时，保持良好的个人卫生习惯，避免过度劳累和压力，有助于减少慢性子宫内膜炎的发生和复发。