乙肝相关性肾炎不会传染给他人。

因为该疾病是自身免疫性疾病，与遗传因素有关，不涉及病毒传播。但需要定期监测病情变化，以减少健康风险。

虽然乙肝相关性肾炎本身不具备传染性，但如果患者体内存在活动性乙型肝炎病毒感染，则可能具有一定的传染性。

因此，在诊断过程中需区分这两种情况，以便采取适当的预防措施。

在面对乙肝相关性肾炎时，应避免过度焦虑，保持良好的生活习惯，定期复查肾脏功能，同时还要注意个人卫生，以免加重肝脏负担或影响疾病的恢复。