黄体囊肿无需治疗的情况包括囊肿小于2厘米且没有出现不适症状。

囊肿小于2厘米时，体积较小，不会对周围器官造成压迫，也不会引发明显的临床表现，此时并不会影响身体健康，所以可以不进行治疗。

如果患者出现了腹痛、阴道出血等症状，则需要及时就医，并在医生指导下使用止血药进行处理，如氨甲苯酸片、注射用卡前列甲酯等，以免引起不良后果的发生。

针对黄体囊肿的治疗费用因个体差异而异，需结合具体情况评估。

建议定期监测囊肿大小，若出现持续增大或伴有症状应及时就医。