小舌发红疼痛可以考虑清咽利喉、镇痛、抗感染、激素吸入疗法、中药外敷等治疗措施。如果疼痛加剧或伴有其他症状，建议及时就医以获得专业评估和治疗。

1.清咽利喉

清咽利喉可缓解咽喉部不适症状，如含服复方草珊瑚含片、西瓜霜润喉片等。适用于因咽喉炎引起的局部充血水肿所致的小舌肿胀。

但需注意的是，如果患者对其中所含成分过敏，则不建议使用。

2.镇痛

镇痛可以减轻小舌处的疼痛感，常用非处方止痛药有布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。此方法适合轻至中度的小舌疼痛。长期服用时应咨询医生以评估潜在风险。

3.抗感染

抗感染治疗旨在消除可能导致小舌发红和疼痛的细菌或病毒感染，常选用抗生素如阿莫西林胶囊、头孢克肟分散片等。对于由细菌感染引起者而言，这是一种有效的治疗方法。在使用过程中要遵医嘱，并观察是否有药物不良反应发生。

4.激素吸入疗法

激素吸入疗法通过减少气道炎症来缓解呼吸道症状，常用的吸入性皮质类固醇包括氟替卡松吸入悬液、布地奈德吸入粉雾剂等。该方法主要用于哮喘及慢性阻塞性肺病患者的长期管理。使用前需清洁口腔及鼻腔，并按说明书指导正确喷洒药物。

5.中药外敷

中药外敷利用其具有活血化瘀、消肿止痛的功效，从而达到缓解局部红肿热痛的目的。主要针对软组织损伤导致的小舌红肿。使用时应注意皮肤是否对其有过敏反应。

针对小舌发红疼痛的情况，在诊断明确后，患者可在医师指导下使用适当的药物治疗，如口服罗红霉素分散片、甲硝唑片等。同时，保持充足的休息，避免辛辣刺激性食物，有助于促进病情恢复。