右腿浮肿伴右大腿痛可能是由外伤、腰椎间盘突出症等原因引起的，建议患者及时就诊进行针对性处理。

上述提及的症状可能影响血液循环，导致下肢静脉回流受阻，进而引起右腿浮肿的现象发生。而外伤会导致软组织损伤甚至骨折，从而出现疼痛感；腰椎间盘突出则会对神经根产生压迫作用，引起腰部及下肢放射性疼痛。

因此，针对不同病因需要采取不同的治疗措施，例如外伤可使用弹性绷带加压包扎，促进消肿止痛，而腰椎间盘突出则需遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物缓解不适。

还应考虑是否存在深静脉血栓形成、肌炎或肾功能不全等情况。这些疾病也可能引发下肢水肿与局部疼痛。如果确诊为深静脉血栓，则需要抗凝治疗，如遵医嘱口服利伐沙班片、阿哌沙班片等。

在面对右腿浮肿伴随大腿疼痛时，首先应避免过度活动患处以防加重损伤，同时观察是否有颜色改变以判断是否伴有血肿。此外，还应注意休息，避免长时间站立或久坐，以减轻腿部压力。