乳腺增生是否需要治疗取决于症状严重程度以及是否存在恶性转化的风险。

乳腺增生主要是因为体内雌孕激素比例失调所致，会导致乳房出现胀痛、结节等不适症状。

如果患者没有明显的临床症状，则不需要特殊治疗，定期复查即可；若伴有明显不适症状，则需要积极干预，以免延误病情。此外，无论何种情况下，都需要密切观察病情变化，一旦发现异常应及时就医。

针对乳腺增生的治疗需考虑患者的年龄、症状严重程度以及是否有恶变风险。对于60岁的患者，若存在疼痛或肿块增大等情况，则应积极治疗以减少不适症状并监测病情发展。

关注乳腺健康是每个女性的责任，建议每年进行一次乳腺检查，特别是有家族史者。均衡饮食、适量运动也有助于降低乳腺增生的发生率。