苞疹性咽颊炎会传染。

苞疹性咽颊炎是一种由柯萨奇病毒引起的急性上呼吸道感染疾病，该病具有一定的传染性，可通过空气飞沫传播以及直接或间接接触传播。患者的唾液、鼻涕等分泌物中都含有大量的病毒颗粒，与感染者密切接触后，健康人容易被感染。

在个别情况下，免疫功能低下的人群可能无法有效抵御柯萨奇病毒感染，导致病情进展迅速，甚至出现严重的并发症。

由于苞疹性咽颊炎具有较强的传染性，因此建议患者做好个人防护措施，避免与他人近距离接触，以减少病毒传播的风险。同时，应保持良好的个人卫生习惯，及时就医诊治，并遵循医嘱接受治疗。