女性腰疼左侧小肚子疼可能是腰椎间盘突出、盆腔炎、附件炎、子宫内膜异位症、卵巢囊肿等疾病的表现。这些疾病都可能导致腰部和左侧小腹部的疼痛，严重程度和症状表现各异。建议患者及时就医，以便进行针对性治疗。

1.腰椎间盘突出

当髓核组织从破裂的纤维环中脱出并压迫神经根时，会导致腰部和下肢疼痛。这种压迫可能引起局部肌肉紧张、痉挛，进而导致腰部酸痛。患者可在医生指导下使用非甾体抗炎药如布洛芬等缓解疼痛，同时注意休息，避免剧烈运动。

2.盆腔炎

炎症刺激周围组织，可能导致腹部不适，如果炎症累及输卵管，还可能会出现输卵管堵塞的情况，从而影响受孕。患者可遵医嘱服用抗生素进行治疗，比如头孢曲松钠、多西环素等。

3.附件炎

由于病原体感染引起的附件发炎，炎症因子刺激局部黏膜，会引起腹痛的症状，若炎症蔓延至整个盆腔，则会出现腰痛的现象。患者需要遵照医生的建议口服阿奇霉素或多西环素等药物控制病情的发展。

4.子宫内膜异位症

主要是因为具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔被覆粘膜及宫体肌层以外的身体其他部位所导致的一种疾病，病变可以波及所有的盆腔脏器及一些远处器官，以卵巢和宫骶韧带最为常见。这些异常的子宫内膜组织同样也会周期性地发生增生、萎缩、坏死以及出血，但并没有经血排出，因此形成包块并产生疼痛感。对于患有此疾病的患者，可以在专业医生的操作下行腹腔镜手术切除病灶。

5.卵巢囊肿

卵巢囊肿通常是指卵巢内部或者表面形成的囊状结构，可能是内分泌失调、遗传因素等原因所致，当囊肿体积增大时，会对周围组织造成压迫和牵拉，引起腰痛和左侧小腹痛的症状。针对这种情况，若是良性且无明显症状者一般无需处理；而对于较大的囊肿则需考虑手术切除，例如腹腔镜微创手术。

针对腰疼伴随左侧小腹痛的情况，建议患者及时就医，在专科医师的评估下进行针对性治疗。另外，患者平时要注意保暖，以免加重不适症状。