子宫内膜异位病灶通常不会发展成癌症，因为它们是由正常的子宫内膜细胞在错误的位置增生形成的，而不是由基因突变引起的。

子宫内膜异位症是一种常见的妇科疾病，主要表现为子宫内膜组织在子宫外生长，而这种疾病的发病机制主要是由于免疫调节异常、遗传因素、内分泌紊乱以及生活方式等多方面的影响。这些因素可能导致子宫内膜细胞在不适宜的位置增生，从而形成异位病灶，但并不会导致基因突变，所以不会转化为癌症。但是，如果患者有家族史或其他高危因素，则需要密切监测以早期发现和处理潜在的问题。

虽然子宫内膜异位病灶不是癌，但如果病情复杂或存在并发症，可能增加恶变风险。因此，对于确诊为子宫内膜异位症的患者，建议定期进行妇科检查和超声监测。

针对子宫内膜异位症的治疗目标是缓解症状，控制病情进展，并提高生活质量。对于轻度至中度症状的患者，可以考虑使用非甾体抗炎药来缓解疼痛；重度痛经者可口服避孕药进行止痛和减少月经量。手术治疗包括腹腔镜下切除异位病灶或子宫内膜移除术，适用于药物治疗无效且有生育需求者。