鼻咽癌不会传染，但可能存在一定的遗传风险。

鼻咽癌的发生通常与环境、生活习惯等因素有关，不具有传染性，因此不必过于担心是否会传染给他人。但是，由于某些基因突变与鼻咽癌的风险增加有关，因此有家族史的人群患此疾病的概率可能会高于一般人。

对于存在家族史或个人疑虑者，建议定期进行相关检查以早期发现病变。

针对晚期患者，虽然治愈难度较大，但仍需积极治疗以提高生活质量。

尽管鼻咽癌不会传染且预后因人而异，但保持良好的生活习惯和定期体检是预防的关键。如有任何疑问或不适，应及时咨询专业医生。