外踝骨折保守治疗40天后，可以尝试部分负重行走，但仍需谨慎。

外踝骨折保守治疗40天时，骨折端可能已经初步稳定，但并不意味着完全愈合。开始部分负重行走有助于促进血液循环，但应避免剧烈运动，以免影响骨折愈合进程。建议定期复查，以确保骨折愈合情况良好。

如果患者身体素质较好且未出现并发症，则通常预后较好。

在恢复期间，患者应注意休息，避免过度活动受伤部位，同时遵循医嘱进行适当的康复训练，以促进骨折愈合和功能恢复。