孕30周宫颈管短可以采取卧床休息、孕酮补充、硫酸镁注射、宫颈环扎术、抗生素治疗等措施进行保胎治疗。

1.卧床休息

通过卧床休息可以减少孕妇活动量，降低流产风险。

对于宫颈机能不全导致的宫颈管短缩患者是一种保守性干预手段。

2.孕酮补充

孕酮具有维持子宫内膜稳定的作用，可防止宫缩的发生。因此，通过提高体内孕酮水平来达到保胎的目的。对于黄体功能不足引起的早产风险增加时使用。

3.硫酸镁注射

硫酸镁能够松弛平滑肌细胞，抑制子宫收缩，从而起到保胎效果。当宫颈机能不全引起早产风险时，可在医生指导下使用硫酸镁进行保胎治疗。

4.宫颈环扎术

宫颈环扎术是将宫颈口封闭起来以防止宫颈扩张的一种手术方法，从而达到保胎的目的。适用于因宫颈机能不全而导致反复发生晚期流产或早产的患者。

5.抗生素治疗

抗生素治疗可以预防感染，减少因为感染导致的宫颈炎症对宫颈造成的损伤，进而影响宫颈长度。对于有细菌性阴道病或者宫颈炎的患者，在必要时需要在医生的指导下使用抗生素治疗。

孕期宫颈管短可能增加早产的风险，建议定期监测宫颈长度及B超检查胎儿情况。若出现腹痛、阴道出血等症状，应立即就医，以便及时处理并发症。