睾丸炎通常不会使睾丸永久性缩小，但如果存在其他并发症，如附睾炎，则可能导致睾丸萎缩。

睾丸炎主要是由病原体感染引起，会导致局部毛细血管扩张，促进白细胞和吞噬细胞向炎症部位聚集，清除或杀伤病原体。经过积极治疗后，上述炎症反应会逐渐消退，此时并不会对睾丸造成永久性的损害，因此不会导致睾丸永久性缩小。如果炎症未及时控制，进一步发展为附睾炎，长期如此则可能导致睾丸萎缩。

睾丸炎患者还可能出现发热、尿频、尿急等症状。这些症状可能表明病情比较严重，需要及时就医以获得适当的治疗。

在诊断确诊为睾丸炎时，应避免过度劳累，以免加重不适症状，并影响疾病的恢复。