牛皮癣患者皮肤表面有大量角质细胞过度增生，导致角质层过厚，影响正常的新陈代谢过程，进而引起皮肤发硬的情况发生。

角质层是由多层死亡的表皮细胞构成的保护屏障，具有防止水分流失和外界物质侵入的作用。当角质细胞过度增生时，角质层会变得异常厚实，阻碍了角质层下方活化的角质细胞向表面迁移的过程，使其无法正常脱落，从而造成皮肤表面粗糙、坚硬的症状。此外，角质层过厚还会导致皮肤通透性降低，影响到皮肤对营养物质的吸收和利用，进一步加重皮肤症状。

如果患者的病情处于急性发作期或存在感染等情况时，可能会出现局部淋巴结肿大的现象，此时触感也会较正常皮肤更为坚硬。这主要是由于炎症反应引起的组织水肿和淋巴液回流受阻所致。

针对牛皮癣患者的皮肤问题，应避免使用刺激性强的化妆品或肥皂等化学物品直接接触患处，以免加重皮肤损伤。同时注意保持良好的生活习惯，保证充足的睡眠时间，有利于促进疾病的恢复。