儿童合并睾丸炎时，应避免私自用药，必要时需就医后使用头孢曲松、阿奇霉素、多西环素等抗生素治疗。由于睾丸炎常伴随高热，可使用非甾体抗炎药如布洛芬或对乙酰氨基酚进行退热治疗。

1.头孢曲松

头孢曲松可作为细菌性感染引起的睾丸炎的治疗选择。其通过干扰细菌细胞壁合成来发挥杀菌作用。使用时需监测肝肾功能，避免与其他可能影响肝肾功能的药物共用。

2.阿奇霉素

阿奇霉素适用于敏感菌株引起的儿童睾丸炎。该药物具有抗菌活性，能抑制细菌蛋白质合成。服用此药期间应避免同时摄入含钙、铁、镁等金属离子较高的食物和饮料，以免影响吸收。

3.多西环素

多西环素可用于治疗由特定病原体引起的儿童睾丸炎。本品为广谱抗生素，能够抑制细菌及某些原虫的蛋白质合成。服药期间应避免暴露于强烈阳光下，以减少皮肤对紫外线的敏感性。

4.布洛芬

布洛芬可以缓解睾丸炎引起的发热、头痛等症状。其具有解热镇痛的作用。对于患有哮喘或者过敏体质的患儿慎用。

5.对乙酰氨基酚

对乙酰氨基酚可用于降低儿童睾丸炎引起的轻度至中度疼痛和发热。其可通过抑制前列腺素合成而产生解热、镇痛效果。长期大量用药会引起肝脏损害，因此不宜长期连续使用。

针对儿童合并睾丸炎的情况，家长应注意孩子的饮食调理，避免辛辣刺激性食物如辣椒、生姜等，以减轻炎症反应。此外，患儿要保持充足的休息，避免剧烈运动，以利于身体恢复。