慢性盆腔炎的治疗通常需要专业医生的指导和处方，上述提及的药物包括蒲公英、金银花、紫花地丁、黄连和黄芩，如果怀疑患有慢性盆腔炎，建议及时就医以获得适当的治疗。

1.蒲公英

蒲公英可用于治疗慢性盆腔炎引起的腹痛、腰酸等症状。其具有清热解毒的功效。脾胃虚寒者慎用。

2.金银花

金银花适用于慢性盆腔炎患者存在发热、口渴等症状时使用。该药物能够起到疏风散热的作用。对该药物过敏的患者应禁止服用。

3.紫花地丁

紫花地丁对于慢性盆腔炎伴随有皮肤瘙痒、红肿等不适症状有一定的缓解效果。它具有清热解毒、凉血消肿的功效。阴疽肿硬及气郁化火者忌服。

4.黄连

黄连对于慢性盆腔炎伴有心烦不宁、失眠多梦等情况时可选用此药。本品能清热燥湿、泻火解毒。本品大苦大寒，易伤胃气，故凡属虚寒证者均忌用。

5.黄芩

黄芩对慢性盆腔炎所引起的头晕目眩、食欲减退等症状有效果。其性味苦寒，归肺经、胆经、脾经、大肠经、小肠经，具有清热燥湿、泻火解毒、止血安胎的功效。黄芩不宜长期大量服用，以免引起腹泻、恶心呕吐等不良反应。

以上提及的所有药物都需要经过专业中医师辨证后使用，以确保安全有效地治疗慢性盆腔炎。患者平时还要注意个人卫生，勤换内裤并进行消毒处理，保持外阴清洁干燥。