5岁小孩子小鸡疼可能是由外伤、感染、过敏反应、鞘膜积液、疝气等引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.外伤

外伤可能导致软组织损伤、骨折等，引起局部疼痛。对于外伤导致的小鸡疼，可通过冷敷和适当休息缓解，必要时可使用非甾体抗炎药如布洛芬进行止痛治疗。

2.感染

感染可能包括尿路感染、附睾炎等，这些都可能导致小鸡部位出现红肿、疼痛等症状。针对感染性病变，通常需要使用抗生素治疗，例如头孢克肟、阿莫西林克拉维酸钾等药物。

3.过敏反应

当机体接触致敏原后发生免疫应答，产生IgE介导的炎症反应，导致黏膜水肿和瘙痒。若发生在生殖器周围，就会表现为小鸡疼痛的症状。患者可在医生指导下口服盐酸苯海拉明片、马来酸氯苯那敏片等抗组胺药物进行治疗。

4.鞘膜积液

鞘膜积液是指鞘膜腔内液体积聚超过正常量而形成囊肿样病变，当积液量较多时，会对阴囊壁造成压迫和刺激，从而引起疼痛感。手术是治疗鞘膜积液的主要方法，如鞘膜翻转术、鞘膜切除术等。

5.疝气

疝气是因为腹壁薄弱或肌肉过度伸展造成的，使肠管从腹股沟区域突出，当咳嗽、打喷嚏或剧烈运动时，腹部压力增加，会导致小鸡处出现包块并伴有疼痛。疝气通常需要通过手术来修复，如开放式无张力修补术、腹腔镜下疝修补术等。

建议密切观察小鸡疼痛的变化情况，特别是注意是否有异常分泌物或颜色改变。如有必要，可以带孩子到医院进行超声波检查以评估是否存在任何结构异常或其他潜在的问题。