通常可以通过临床症状、体格检查、血清肿瘤标志物和胸部CT、腹部B超等检查，才能确定鼻咽癌肝转移。建议患者积极配合治疗，以免病情加重。

1、临床症状：如果出现鼻涕中带血或吸鼻涕时带血，以及面部麻木、视力下降、眼睑下垂等症状，可能是鼻咽癌肝转移的表现;

2、体格检查：由于鼻咽癌肝转移，肿瘤细胞侵犯到肝脏，肝脏出现不同程度的肿大，还有可能出现局部压痛。当肿瘤侵犯到胆管时，可能会导致胆管阻塞，出现黄疸;

3、血清肿瘤标志物和胸部CT：临床上常用的肿瘤标志物是血清甲胎蛋白(AFP)，如果甲胎蛋白>400ng/ml时，则提示可能存在肝癌肝转移;

4、腹部B超：如果腹部B超可以发现肝脏内部有异常肿块，并且能够在超声下发现转移灶，则通常表明已经出现了肝癌肝转移。

此外，还可以通过增强CT、磁共振等检查明确诊断。在确诊为鼻咽癌肝转移后，通常需要进行放疗、化疗等治疗，抑制癌细胞的生长。平时应该调整好心态，多注意休息，饮食方面应该少吃辛辣刺激性的食物。若身体状态允许，可以适当进行体育锻炼，有助于提高身体素质，对于疾病的治疗有一定帮助。