鼻咽癌转移到肺部不一定会形成结节，但结节也可能是其他疾病的表现，需要进一步的影像学检查来确认。

鼻咽癌转移到肺部可能引起肺部炎症反应和组织损伤，导致局部细胞异常增生，形成结节状病灶。但是，肺部结节还可能是由其他原因，如真菌感染、结核病、错构瘤等引起的，这些都属于良性疾病范畴，与恶性肿瘤不同。因此，为了明确诊断，有必要进行进一步的影像学检查，例如CT扫描或PET-CT检查，以便更准确地评估肺部结节的性质。

如果患者出现咳嗽、咳痰、呼吸困难等症状，则建议及时就医，并配合医生通过胸部X线检查、CT检查等方式确定是否为结节。

在临床实践中，对于鼻咽癌患者的管理需密切监测病情变化，包括肺部转移情况。同时，应避免吸烟和接触有害气体，以减少肺部并发症的风险。