孩子鸡胸可以考虑采取胸廓畸形矫正术、胸壁肌肉锻炼、维生素D和钙补充、中药调理等治疗措施。鉴于儿童骨骼发育的特殊性，应谨慎评估并遵循专业医生的指导进行治疗。

1.胸廓畸形矫正术

胸廓畸形矫正术通过手术直接对异常凸出部位进行调整，以恢复正常解剖结构。适用于严重鸡胸患者，需在专业医生指导下进行。

2.胸壁肌肉锻炼

胸壁肌肉锻炼包括俯卧撑、哑铃飞鸟等动作，旨在增强胸肌力量，改善胸部形态。适合轻度至中度鸡胸患者日常维持，并可作为辅助治疗手段。

3.维生素D和钙补充

维生素D和钙补充可通过口服维生素D制剂及高钙食品来实现，以促进骨骼健康发育。对于预防及早期干预儿童生长过程中因缺乏阳光照射引起的继发性鸡胸有积极作用。

4.中药调理

中医认为鸡胸多由肺脾肾虚弱所致，故选用补益肺气、健脾固肾类方剂如六味地黄丸进行调养。适用于先天禀赋不足引起者，在医师指导下服用效果更佳。

若发现孩子存在鸡胸，家长应及时带孩子就医，以便获得专业的评估和指导。必要时，可能需要佩戴矫形器具或接受进一步的外科治疗。