嵌甲与甲沟炎的区别在于病因、症状及治疗方法不同。
嵌甲主要因指甲修剪不当或外伤导致指甲向内侧弯曲生长，刺激周围软组织发红、肿胀、疼痛等炎症表现。该病多为慢性疾病，且存在复发风险，因此不建议自行使用药物进行治疗。若患者出现不适症状时，可遵医嘱使用碘伏溶液、莫匹罗星软膏等药物
进行治疗。甲沟炎是由金黄色葡萄球菌感染引起的指甲周围软组织炎症，典型表现为局部红肿、疼痛、皮温升高等。该病可通过接触传播，应采取隔离措施，并严格遵循医生指导使用复方醋酸铝纱布、夫西地酸乳膏等药物进行治疗。
除此之外，还应注意是否存在糖尿病等代谢性疾病，因为这些因素可能增加发生嵌甲和甲沟炎的风险。
在日常生活中，应避免过度修甲以及保持脚部卫生干燥，以减少甲沟炎的发生；同时注意不要将指甲剪得过短，以免引起嵌甲。
