3岁小孩晚上睡觉流口水可能是由脾胃功能虚弱、口腔溃疡、龋齿、舌扁桃体肥大、面神经炎等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.脾胃功能虚弱

由于小儿脏腑娇嫩、脾常不足，导致消化系统发育不完善，出现脾胃运化失职的情况。

当水谷精微不能正常输布时，则会出现夜间睡眠时流涎的症状。可遵医嘱使用醒脾养儿颗粒、婴儿健脾散等药物进行调理。

2.口腔溃疡

口腔溃疡是一种常见的口腔黏膜炎症，多由免疫因素、遗传因素、饮食不当等原因引起。患病期间会导致口腔疼痛，影响咀嚼和吞咽，进而诱发唾液分泌增多的现象。可以按医嘱使用复方氯己定含漱液、康复新液等缓解不适症状。

3.龋齿

龋病是由牙菌斑生物膜引起的软硬组织慢性感染性疾病，病变主要侵犯牙体硬组织。龋损部位受到刺激后可能会引起疼痛，从而导致夜间流涎。针对龋齿的治疗通常包括去除坏死组织并填充受损区域，例如使用复合树脂材料进行直接充填术。

4.舌扁桃体肥大

舌扁桃体位于舌根部，当其发生炎症反应时，会引起局部水肿和增生，导致气道受压而出现呼吸困难等症状，同时伴随有张口呼吸现象，此时为了保持呼吸道通畅，需要借助唾液的帮助湿润空气，因此会出现夜间流涎的表现。对于存在明显吞咽障碍者，可能需要通过手术切除肥大的扁桃体来改善症状，如扁桃体挤切术。

5.面神经炎

面神经炎是指面部神经发炎，导致肌肉控制失调，引起面部表情肌麻痹。这可能导致睡眠时嘴巴无法完全闭合，从而引起口水外流。患者可在医生指导下服用营养神经类药物促进恢复，比如甲钴胺片、维生素B1片等。

建议关注孩子的饮食习惯，避免食用过于辛辣或酸性食物，以减少对口腔黏膜的刺激。定期带孩子到医院进行口腔检查，以及必要时的X线检查，以便及时发现并处理潜在的问题。