肺部感染在临床上是指肺炎，肺炎一般由病原微生物、物理化学刺激、免疫损伤、过敏等因素导致，是否能治好需要具体问题具体分析。建议患者及时就诊，明确病因后进行针对性治疗，以免延误病情。
1、病原微生物：如果是病毒、支原体、真菌、细菌等感染引起的肺炎，在感染病原微生物后，大多数患者可以得到治愈。例如病毒性肺炎，通常具有自限性，即使不给予抗病毒治疗，一般在1周左右患者也可以自愈。而细菌性肺炎在给予积极抗感染治疗后，大多数在2-4周患者也可得到治愈;
2、物理化学刺激：物理化学刺激造成的肺炎，一般在脱离物理化学刺激因素后可以治好。例如吸入了氯气，可以造成吸入性肺炎，患者脱离氯气后，通常在1周左右患者可以恢复。如果吸入了脂肪，可以造成脂肪肺，患者在给予积极吸氧、营养支持等对症治疗后，一般在2周左右可以治愈;
3、免疫损伤：自身免疫功能异常引起的肺炎，一般无法治愈。例如系统性红斑狼疮造成的狼疮性肺炎，属于自身免疫性疾病，无法治愈。大多数只能进行对症治疗，缓解患者的症状，使患者能够正常地工作、生活和生育，但无法治愈;
4、过敏：过敏导致的肺炎，过敏性肺炎的患者脱离过敏原后，经过抗过敏治疗，通常在1周左右患者可以治愈。
除此之外，例如隐源性机化性肺炎、慢性嗜酸性粒细胞肺炎等，一般均难以治愈，即使给予积极治疗，部分患者病情可得到控制，但仍存在复发的可能。
