颈淋巴结炎不会传染给小孩。

颈淋巴结炎主要是由邻近器官的炎症导致颈部淋巴结出现炎症性病变，其并不具备传染源、传播途径等条件，所以不具备传染性。

但是需注意的是，如果患儿存在免疫功能低下或其他慢性疾病，则可能成为感染易感者，此时应密切监测病情变化，并采取适当的预防措施。

在关注颈淋巴结炎是否具有传染性的同时，应注意保持良好的个人卫生习惯，避免与患者共用生活用品，以减少交叉感染的风险。