睾丸炎通常是由附睾炎引起的，因此当发生附睾炎时，会出现阴囊部位的不适症状，但并不一定会立即出现睾丸疼痛的情况。

附睾与睾丸相邻，两者之间的淋巴管通常相互交通，所以当附睾受到致病菌入侵时，其分泌物以及代谢产物可蔓延至附睾周围，进而诱发炎症反应。若病情比较轻微，则可能不会对附睾造成严重损伤，此时也不会有明显的不适症状；但如果病情比较严重，或者个人存在免疫功能低下的情况，则容易使附睾受损程度进一步加重，甚至还会形成脓肿，从而引起睾丸疼痛的现象。

在某些情况下，睾丸炎可能会导致睾丸疼痛，但也有可能不出现疼痛症状。例如，在急性期，由于炎症刺激，患者可能出现剧烈疼痛、高热等症状；而在慢性期，因为炎症反复发作，会导致局部组织纤维化，使疼痛感减轻或消失。

建议患者定期进行体检，特别是对于有家族史的人群，以早期发现和治疗任何潜在的问题。同时注意保持良好的生活习惯和个人卫生，避免过度疲劳和压力，有助于降低患此类疾病的风险。