胸肌筋膜炎可以使用复方南星止痛膏、麝香追风膏、消炎镇痛膏、氟比洛芬凝胶贴膏、双氯芬酸二乙胺乳胶剂等药物来缓解疼痛。由于筋膜炎可能需要专业医疗评估和治疗，建议患者在医生指导下使用药物。

1.复方南星止痛膏

复方南星止痛膏可用于缓解胸肌筋膜炎引起的疼痛。该药具有祛风除湿、活血止痛的作用。外用，按医嘱使用适量本品于患处。

2.麝香追风膏

麝香追风膏对于胸肌筋膜炎也有一定的治疗效果。其能起到舒筋活血、散寒镇痛的作用。患者要遵照说明书指示进行使用，不可自行增加使用次数和时间。

3.消炎镇痛膏

消炎镇痛膏适用于胸肌筋膜炎的辅助治疗。此药有消肿止痛的功效。皮肤破溃处禁用；孕妇及运动员慎用。

4.氟比洛芬凝胶贴膏

氟比洛芬凝胶贴膏是一种非甾体抗炎药，可减轻胸肌筋膜炎引起的局部肌肉炎症和疼痛。使用时需注意观察是否有过敏反应，长期大面积使用需咨询医生意见。

5.双氯芬酸二乙胺乳胶剂

双氯芬酸二乙胺乳胶剂可以用于缓解胸肌筋膜炎引起的轻微至中度疼痛。本品为外用非甾体抗炎药，通过抑制环氧化酶活性，阻断花生四烯酸向前列腺素转化而发挥解热、镇痛和抗风湿作用。本品仅供外用，禁止口服。若3日未见效，则应停药。

以上药物均需要在医师指导下使用，以确保安全有效。在治疗胸肌筋膜炎的同时，建议患者避免长时间保持一个姿势不动，以免加重不适感。