急性鼻窦炎经及时、适当治疗后，多数情况下是可以治疗的；但对于女性而言，由于可能存在个体差异，因此无法一概而论。

急性鼻窦炎主要是由病毒或细菌引起的鼻窦粘膜急性炎症，若能及时发现并接受规范化治疗，如抗生素治疗或吸入性糖皮质激素等药物治疗，一般能够有效控制病情发展，促进疾病恢复。

对于女性来说，其生理特征可能导致免疫反应有所不同，进而影响疾病进程及预后，但并不意味着不能治疗。

此外，如果患者存在免疫功能低下或其他基础疾病，可能会影响急性鼻窦炎的治疗效果和预后。

针对急性鼻窦炎的诊治，应考虑个体差异，并遵循医嘱调整生活习惯，保持室内空气流通，避免接触已知过敏原，以减少症状发作频率。