结肠炎是由各种致病因素引起结肠黏膜组织的炎性病变，可表现为腹泻、腹痛等症状，严重者可有脓血便及里急后重感。而直肠息肉是指从肛管或直肠壁上突出的赘生物，通常为单个或多个，大小不一，蒂部附着于肠壁，表面光滑或呈颗粒状，质地柔软，色泽正常或稍红。当息肉较大或位置较低时，排便时会受到摩擦和挤压，容易发生破溃和出血，进而引发左下腹痛和大便出血的现象。
此外，还应考虑溃疡性结肠炎、克罗恩病等疾病的可能性。这些疾病都可能导致肠道炎症和出血，从而引起上述症状。但它们与结肠炎相比，具有不同的临床表现和诊断方法。
在面对左下腹痛和大便出血的症状时，应避免食用辛辣刺激性食物以及饮酒，以减少对消化道的刺激。同时，建议患者及时就医，以便明确诊断并接受适当治疗。
