鼻腔囊肿流出黄水含糖可以考虑采取鼻腔囊肿切除术、内鼻镜下囊肿穿刺引流、囊肿造口术、抗感染药物治疗、糖皮质激素喷雾剂等治疗措施。由于囊肿伴随糖分分泌，应避免自行挤压或搔抓，以免引起感染或加重症状，需在专业医生指导下进行治疗。

1.鼻腔囊肿切除术

鼻腔囊肿切除术通过手术直接移除病变组织，达到治疗的目的。

适合经确诊为良性的较大或引起症状的囊肿患者。

2.内鼻镜下囊肿穿刺引流

内鼻镜下囊肿穿刺引流是一种微创手术，在局部麻醉下使用内窥镜技术将囊液抽吸出来。 适用于暂时缓解囊肿引起的压迫性头痛、视力模糊等症状。

3.囊肿造口术

囊肿造口术是通过在囊肿壁上开一个小孔，使液体能够自然排出的方法。 该方法适合于无法完全切除但需要减压的囊肿。

4.抗感染药物治疗

抗生素治疗可用于控制细菌感染引起的囊肿化脓或继发感染。 适合伴有感染迹象或术后预防感染的情况。

5.糖皮质激素喷雾剂

糖皮质激素具有抗炎作用，能减轻囊肿周围的炎症反应。 用于减轻囊肿引起的黏膜充血、水肿等不适症状。

在接受上述治疗前，应完善相关影像学检查以评估囊肿大小及位置。患者应注意保持鼻腔清洁干燥，避免接触过敏原，以免加重病情。