右髋关节少量积液可以考虑采取中医理疗、非甾体抗炎药、皮质类固醇注射、抗生素治疗、关节镜手术等方法进行治疗。如果症状没有改善或者加重，应尽快就医以排除其他潜在的疾病。

1.中医理疗

通过针灸、推拿等手段促进血液循环，缓解局部肌肉紧张和疼痛。适用于因气血不畅导致的轻度髋关节积液。

2.非甾体抗炎药

主要通过抑制环氧化酶活性，减少前列腺素合成，从而起到镇痛消炎的作用。对于急性期患者有较好的止痛效果，但长期使用需谨慎。

3.皮质类固醇注射

通过抑制免疫反应和减轻炎症来快速缓解关节内积液和疼痛。主要用于急性和重度髋关节积液伴有剧烈疼痛的情况。

4.抗生素治疗

针对感染性髋关节积液中的细菌进行杀灭或抑制其生长。当诊断为化脓性髋关节炎时优选方案。

5.关节镜手术

在直视下清除关节腔内的异常组织如损伤的软骨、滑膜等，并可同时对受损结构进行修复。严重创伤后继发的髋关节反复积液且常规保守治疗无效时考虑应用。

除此之外，患者应避免剧烈运动以减少关节负担，促进积液吸收。若症状持续未见改善甚至加重，应及时复诊调整治疗方案。