碳13幽门螺杆菌检测值为50dpm表明存在幽门螺杆菌感染，属于中度水平。

幽门螺杆菌通常存在于胃部，能够产生脲酶，进而分解尿素产生二氧化碳和氮气，导致C-13标记的氨基对氯酪氨酸含量升高。50dpm高于正常的范围，但低于70dpm的标准，所以属于中度感染。

如果患者在服用抗生素期间进行碳13呼气试验，则可能导致假阴性结果，从而出现上述现象。

因为某些抗生素具有杀菌作用，可能会抑制幽门螺杆菌的活性或减少其数量，使检测结果偏低。

由于幽门螺杆菌感染与胃炎、消化道溃疡等疾病密切相关，建议定期复查以监测病情变化。同时，注意饮食卫生和个人卫生习惯，避免共用餐具，可有效预防幽门螺杆菌传播。