氯霉素不能用于治疗灰指甲。

氯霉素为抗生素类药物，主要针对细菌感染，而灰指甲是真菌感染所致，因此该药物无效且可能诱发其他不良反应。治疗灰指甲需选用特异性抗真菌药膏或口服剂。若确诊为灰指甲，应及时就医，在专业医师指导下进行规范化治疗。

治疗灰指甲的主要药物包括盐酸阿莫罗芬搽剂、伊曲康唑胶囊等。这些药物通过干扰真菌细胞壁合成，达到抑制和杀灭真菌的目的。

在使用氯霉素时应注意观察是否出现过敏反应或其他不良症状，并按医嘱规定剂量服用。同时，应避免盲目滥用抗生素以防耐药性的产生。