慢性化脓性鼻窦炎的常见临床表现为鼻塞、流涕、黏液性或血性分泌物、面部压痛、头痛，这些症状可能持续存在，建议就医。

1.鼻塞

慢性化脓性鼻窦炎是由急性鼻窦炎反复发作或者未得到及时治疗导致的，炎症刺激会导致鼻腔内出现水肿和充血的情况，从而引发鼻塞。鼻塞通常发生在上颌窦、额窦等处，患者可能会感到呼吸不畅或需要通过张口来辅助呼吸。

2.流涕

由于慢性炎症反应导致鼻粘膜充血肿胀，可诱发腺体增生肥大，进而使分泌物增多。

这些增加的分泌物会随着鼻子的运动而流动出来，形成流涕的症状。流涕多发生于上颌窦和筛窦，可能伴随有黄绿色或清亮的鼻涕流出。

3.黏液性或血性分泌物

慢性化脓性鼻窦炎患者的鼻腔内存在长期的炎症感染，在炎症因子的作用下，会导致局部毛细血管破裂出血，血液随鼻涕排出后就会表现为血性分泌物。这种症状可能出现在任何有炎症的鼻窦区域，但常见于前组鼻窦如额窦和上颌窦。

4.面部压痛

慢性化脓性鼻窦炎会引起鼻窦黏膜的炎症反应，此时鼻窦壁的骨质会变薄，容易受到外界压力的影响而产生疼痛感。当用手按压面部时，会压迫到病变的鼻窦，从而引发疼痛。面部压痛通常集中在眼眶周围、颧骨下方或额部。

5.头痛

慢性化脓性鼻窦炎患者由于鼻腔通气受阻，长时间处于缺氧状态，会影响脑部供血不足，从而引起头痛的发生。此外，炎症还会直接刺激三叉神经反射性地引起头部疼痛。头痛一般位于患侧颞部或枕部，有时也可向眼眶放射。

针对慢性化脓性鼻窦炎的诊断，可以进行前鼻镜检查、X线检查以及CT扫描等。治疗措施包括抗生素治疗，如阿莫西林克拉维酸钾片、头孢克肟颗粒；必要时也可以遵医嘱使用糖皮质激素喷雾剂，比如丙酸氟替卡松吸入气雾剂、布地奈德吸入气雾剂。建议患者保持室内空气清新，避免接触过敏原，注意休息，不过度劳累，以免加重病情。