睾丸下腹部隐痛小便刺痛可能与附睾炎、精索静脉曲张、前列腺炎等疾病因素有关。

附睾炎是附睾部位受到细菌入侵引发的炎症反应，会导致局部充血水肿，引起疼痛感，并且在排尿时由于炎症刺激会诱发刺痛。精索静脉曲张是指精索内蔓状血管丛异常扩张、伸长和迂曲，可导致阴囊肿胀、坠痛等症状，当病变程度加重时，还可能会引起睾丸萎缩，此时也会出现睾丸下腹疼痛的情况。而前列腺炎是由病原体感染或其他因素引起的前列腺组织炎症，患者会出现盆腔区域疼痛、尿频、尿急、尿痛等症状，所以会引起睾丸下腹部隐痛及小便刺痛的现象。

此外，对于睾丸下腹部隐痛伴有小便刺痛的症状，也不排除输尿管结石、膀胱炎等泌尿系统疾病的可能，需要进一步检查以确定具体原因。

针对上述症状，在诊断明确后，应积极治疗原发病，同时注意避免久坐、过度劳累，保持规律的生活习惯，有助于促进病情恢复。