补牙断针不会直接引起肾囊肿。

补牙过程中出现断针的情况较为罕见，且一般情况下断针会被软组织包裹，随着时间推移逐渐被身体吸收或排出体外，并不会对肾脏造成持续性的刺激与损伤，因此不会诱发肾囊肿。但若患者担心有相关风险，建议及时就医咨询专业医师以获取适当的治疗方案。

如果患者在补牙后出现发热、腰痛等症状，则可能提示存在感染或其他并发症的风险。这可能是由于断针引起的局部炎症反应导致的免疫应答，进而影响到肾脏功能。

需要注意的是，在补牙时发现断针的情况需立即告知医生，以便及时处理，避免潜在的健康风险。同时还要定期监测肾囊肿的发展情况，以免延误病情。