左侧盆腔静脉增宽可能是由盆腔炎、子宫内膜异位症、盆腔肿瘤、腹膜后纤维化、盆腔粘连等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。

1.盆腔炎

由于病原体侵入生殖道上行感染引起的炎症反应，在炎症因子刺激下会导致局部充血水肿、渗出增多，从而引起盆腔静脉增宽。患者可以在医生指导下使用抗生素进行抗感染治疗，如头孢曲松钠、左氧氟沙星等。

2.子宫内膜异位症

当具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔被覆黏膜所不在的位置时，就称为子宫内膜异位症。这些异常的子宫内膜组织可以随着月经周期发生出血和周围组织发生炎症反应，导致盆腔静脉受累而出现增宽的现象。患者可遵医嘱服用非甾体类抗炎药缓解疼痛，常用药物有布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。

3.盆腔肿瘤

盆腔肿瘤包括良性肿瘤如卵巢囊肿、子宫肌瘤以及恶性肿瘤如宫颈癌、子宫内膜癌等，肿瘤压迫邻近器官和组织可能导致盆腔静脉回流受阻，进而表现为盆腔静脉增宽。针对盆腔肿瘤的治疗方法取决于其性质和大小，可能需要手术切除，例如子宫全切术、附件切除术等。

4.腹膜后纤维化

腹膜后纤维化是一种慢性炎症性疾病，腹膜后的结缔组织发生纤维化和增生，导致腹膜后间隙狭窄并压迫邻近结构，此时可能会波及到盆腔静脉，引起静脉壁增厚、管腔狭窄甚至闭塞，从而导致盆腔静脉增宽。患者可在医生指导下使用激素类药物进行治疗，如甲泼尼龙注射液、醋酸泼尼松龙注射液等。

5.盆腔粘连

盆腔粘连是指盆腔内的器官表面因为各种原因发生的炎症性粘连，使盆腔内的器官位置改变，活动度受限，影响了盆腔静脉血液回流，继而导致盆腔静脉增宽。对于盆腔粘连的治疗通常采用腹腔镜手术的方式进行，通过微创技术将粘连组织分离，恢复盆腔解剖结构和功能。

建议定期复查超声检查以监测盆腔静脉的变化，必要时还可进行盆腔MRI检查。日常生活中注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免过度劳累和压力过大，以免加重病情。